Studia licencjackie - początek przygody!

  • Bezpłatne studia
  • Ciekawe specjalności
  • Wykwalifikowana kadra naukowa

Studia inżynierskie - najwyższy poziom!

  • Bezpłatne studia
  • Gwarancja pracy
  • Nowoczesne laboratoria

Studia podyplomowe - klucz do sukcesu!

  • Nowe kwalifikacje
  • Klucz do rozwoju zawodowego
  • Umocnienie pozycji na rynku pracy
Strona główna » Działalność studencka » Koło Naukowe Rusycystów » Nauczanie języka rosyjskiego w szkole

Nauczanie języka rosyjskiego w szkole

 W dniu 29 kwietnia odbyło się I Seminarium dyskusyjne z cyklu Nauczanie języka rosyjskiego w szkole, które zostało zorganizowane przez Zakład Rusycystyki Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Szymona Szymonowica i Koło Naukowe Rusycystów. Na zaproszenie organizatorów odpowiedzieli nauczyciele języka rosyjskiego ze szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z Zamościa, Werbkowic, Biłgoraja, Lubyczy Królewskiej, Hrubieszowa, Miączyna i in.

 

Niezwykle miło było nam gościć również prelegentów: Panią dr Annę Pado (Zakład Lingwistyki Stosowanej UMCS) - autorkę wielu podręczników do nauczania języka rosyjskiego, Panią dr Halinę Rycyk-Sztajdel - Kierownika Pracowni Glottodydaktyki Języków Słowiańskich UMCS oraz Panią mgr Katarzynę Oszust - doktorantkę w Zakładzie Języka Rosyjskiego UMCS.
 
Seminarium dotyczyło różnych aspektów nauczania języka rosyjskiego (nauczanie gramatyki, praca nad błędami, wykorzystanie tłumaczenia jako narzędzia w glottodydaktyce, poszukiwanie nowych form aktywizacji uczniów oraz nowego podejścia do nauczania gramatyki i ortografii języka rosyjskiego, nauczania poprawnej wymowy i artykulacji). Wyżej wymienione zagadnienia zostały zaprezentowane w następujących wystąpieniach:
 
A. Pado, Prognozowanie, opis i korekta błędów językowych.
H. Rycyk-Sztajdel, Nowe metody w nauczaniu gramatyki języka rosyjskiego.
K. Oszust, Miejsce i właściwości ćwiczeń przekładowych w toku akwizycji języka rosyjskiego.
W. Markowska, Nauczanie wymowy języka rosyjskiego a zasady ortografii.
 
Wykłady prelegentów wywołały ogromne zainteresowanie i ciekawą dyskusję wśród zgromadzonych oraz dostarczyły wielu nowych pomysłów i sposobów optymizacji nauczania języka rosyjskiego, za co serdecznie wszystkim prelegentom dziękujemy!
 
Podczas Seminarium głos zabrała również Pani Marta Worobij, która przedstawiła główne założenia projektu „Praktyki Pedagogiczne drogą do innowacyjnego szkolnictwa” i odpowiedziała na wszystkie pytania nauczycieli. Więcej informacji na temat realizowanego w PWSZ projekcie na stronie: www.innowacyjne-praktyki.pl.
 
Spotkanie nauczycieli języka rosyjskiego przebiegało w przyjaznej i miłej atmosferze a zakończyło się wspólnym obiadem.
 
Zgodnie z życzeniem zaproszonych gości, zapowiadamy kolejne spotkanie z cyklu Nauczanie języka rosyjskiego w szkole w październiku 2011r. Pani dr A. Pado poprowadzi wówczas warsztaty dla nauczycieli klas maturalnych i omówi temat Strategie kształtowania sprawności mówienia w aspekcie zmian w ustnym egzaminie maturalnym 2012r. Zapraszamy wszystkich chętnych i prosimy kierować zgłoszenia na adres: markowska.weronika@pwszzamosc.pl
Organizatorzy Seminarium dziękują władzom PWSZ im. Sz. Szymonowica w Zamościu za okazaną pomoc i wsparcie w przygotowaniu Seminarium.
 
Weronika Markowska